
Portuguese and Greek coincidences - WordReference Forums
Jun 5, 2023 · Hello. Unprompted, do you know of any similarities for Greek and Portuguese? Or elsewhere in Romance. Thank you! Gracias. I saw a mention of 'inflected' infinitives in Romeyka …
Gramaticalidade do sujeito indeterminado com o pronome "eles"
May 24, 2021 · Ouve-se vez e outra no Brasil a indeterminação de sujeito com o emprego do pronome "eles". "Ainda não terminaram a obra" vira "Eles ainda não terminaram a obra", e "eles", na última …
pronome SE: apassivador ou reflexivo? | WordReference Forums
Nov 16, 2016 · Olá, tudo bem? Tenho tido um problema constante com construções mais intricadas do pronome SE; segue alguns exemplos: 1) "A felicidade do artista era imensa; sentiu-se com mais …
Tem cada uma - WordReference Forums
Nov 21, 2014 · Nessa frase, sim, porque está falando das coisas que o Pedro, conhecido dos interlocutores, faz, das manias dele (= esse nosso colega Pedro tem cada uma!), mas há a …
"Que precisa?", "Do que precisa?" or "De que precisa?"
Sep 13, 2014 · Since you would say "Preciso de (verb or noun)", how is that translated into a question? I have seen all three of the above. To me it would make sense to say "De que precisa?," although …
Utilities, utility bills | WordReference Forums
Jul 18, 2017 · Olá pessoal. Como é que se fala no Brasil e em Portugal "utilities", "utility bills"? Achei um monte de opções na internet mas isso mais confunde do que esclarece. 1. Utilities (gás, água, …
Eu o vi / (eu)vi-o / vi ele | WordReference Forums
Dec 4, 2014 · Buenas tardes. ¿Cuál de las siguientes colocaciones pronominales es la más frecuente en Brasil (y en Portugal)? ¿Alguna incorrecta Eu o vi outro dia. Vi-o outro dia. Vi ele outro dia. O vi …
Specialized Terminology - WordReference Forums
May 26, 2005 · Quick Guide to Spanish-English forums / La guía rápida a los foros español-inglés
por seu / pelo seu | WordReference Forums
Aug 10, 2007 · Olá gente! Qual a diferença entre estas duas formas? É o mesmo colocar "por seu sabor" ou "pelo seu sabor" (por exemplo) Obrigada! Gal
me leve - WordReference Forums
Feb 6, 2008 · Este es el coro de la canción "Me leve" de Djavan: "quem mandou me seduzir, se voce for me leve daqui pra onde vá eu agora sou seu par quando sair me leve com voce então não vá". …