American businesses big and small have started receiving refunds after the U.S. Supreme Court ruled that President Trump improperly imposed tariffs on imported goods.