New research confirms digital media can be terrible for children, but the news is unlikely to get most kids off devices. Instead, try redirecting how they use them.