Every red light is a tiny pause in the commute, a few suspended seconds where […] ...