The six-year feud between UPS and franchisees of its Mail Boxes Etc. retail subsidiary will come to a head in a Los Angeles court Aug. 3. The trial, which is expected to last five days, follows Los ...