YouTube announced a number of updates for its mobile app in October, and the translucent bottom bar with a frosted glass effect is now rolling out. The bottom bar, which was updated last month with ...
Did you by any chance run the command-line hack to disable the translucent menu bar previously? If so, you might want to check out this post at MacOSXHints.com.