Burt notes explicitly that this is “something I’m doing on my own time, for fun, and not connected to Sega or anyone else,” so it’s hard to call this an “official” remastering of the original game.