Creative businessman even uses underwear as tags to solve returns problem; plans new version more expensive than clothes themselves.