So I'm building a new PC and would appreciate some advice. I've picked components mostly based on heat/noise as I hope for this computer to be effectively silent. Not planning on doing heavy gaming, ...
I agree with the above, except I would add that to reduce cost, you could buy a spinny disk. I assume your Mac has a spare drive bay, so having a separate drive to balance the load should improve ...