When you buy a new iPhone, Apple takes it back when you're done with it. When you finish a bottle of Coke in Germany, the manufacturer pays for its recycling. So why does your 4,000-pound SUV – ...