For El Monte, Calif.-based Longo Lexus, which has ranked among the automaker’s top 10 stores for certified pre-owned sales the past two years and three of the last five, a key driver of success is ...