The graph making the rounds did not feature any supporting text, but an archived version led me to its creators, Julian Burgess and Jonathan Richards, both now working at The Guardian. Burgess told me ...