Solar farms planted with wildflowers are boosting bees and monarch butterflies, turning energy sites into thriving habitats.