I work at a digital agency where we make websites, web apps, mobile apps, social media marketing content, email marketing content, content marketing content, etc. I am looking for some clarification ...

Suddenly Safari or Mail are showing you rows of question marks instead of readable text and you know it's because you've changed fonts somehow, yet figuring out how to fix it is less than obvious.