Designs for the San Francisco outpost are particularly swell — it will sit amidst the skyline atop a former Macy’s department store. Chotto Matte, a high-voltage destination for Nikkei cuisine, is ...