There’s a psychological cost to using the technology as your personal Cyrano de Bergerac. As Valentine’s Day approaches, ...